Prevod ruščine – 29 eur

Euro Prevajalska Agencija — Sun, 21 Dec 2014 07:00:01 +0000

Prevod ruščine postaja vedno bolj pomemben za slovensko gospodarstvo, kljub padcu rublja. Ruski jezik govori čez 340 milijonov ljudi v Rusiji in v državah bivše Sovjetske zveze in povsod po svetu Slovenija je s prevodi v ruščino navezala veliko poslovnih stikov, zato je pomembno, da se ji približamo z našimi storitvami, in sicer s prevodi ruščine v slovenščino in prevodi iz slovenščine v ruščino. EURO PREVAJALSKA AGENCIJAje 10 let prevajala za Iskraemeco, Iskratel, Krko, sedaj pa je pridobila kar nekaj novih priložnosti.

Prevod v ruščino za vaše stranke in turiste

Prevodi ruščine so opravljeni pogosto za podjetja, ki se ukvarjajo s turizmom, saj so Rusi pomembni in številčni gostje v Sloveniji.V Rogaški Slatini je vsako leto nastanjenih preko 500 ruskih gostov. Prevod v ruščino moramo opraviti kakovostno. Veliko gostov si naroči turistične vodiče prav na EURO PREVAJALSKI AGENCIJI.

Prevod ruščine v EURO PREVAJALSKI AGENCIJI

EURO PREVAJALSKA AGENCIJA za vas prevede brošure, letake, spletne strani, pogodbe, pa tudi druga, zahtevnejša besedila, recimo, tehnično dokumentacijo, medicinska besedila, farmacevtske pripomočke, bolnišnične pripomočke in opravimo še sodne overitve.

Prevajalec ruščine je native speaker

Svojim strankam boste izročili dober prevod, ki je prilagojen rusko govorečim ljudem. Zato je EURO PREVAJALSKA AGENCIJA za vas prava odločitev. Sodelujemo z diplomiranimi rusist in oddamo dobre prevode.Vsak poslani ali izročeni prevodje skrbno pregledan, lektorsko preverjen, po potrebi pa v sodelovanju z naročnikom dogovorjen.

Lektoriranje ruščine

Pri kontaktiranju se z naročnikom pogovorimo o besedilih,ki so za objavo in jih ponavadi dva krat lektoriramo. Lektoriranje ruščine priporočimo tudi za pravne pogodbe.V EURO PREVAJALSKI AGENCIJI za lektoriranje skrbijo samo materni govorci ruščine, ki lahko v prevodu popravijo sleherne podrobnosti.

Prevajanje iz ruščine

Euro Prevajalska Agencija — Fri, 21 Nov 2014 10:00:20 +0000

Širok izbor prevajalcev je zagotovilo, da vam lahko večje količine gradiva prevedemo zelo hitro. Pred leti smo za iskraemeco prevajali pametne števce.Prevajanje ruščine postaja vedno bolj pomembno za slovensko gospodarstvo, saj ruski jezik govori čez 350 milijonov ljudi v Rusiji, državah bivše Sovjetske zveze in drugje po svetu. Z Rusijo Slovenija navezuje ogromno poslovnih stikov, na vseh področjih, zato je pomembno, da se ji približamo z učinkovitimi storitvami, in sicer prevajanjem ruščine v slovenščino in s prevajanjem slovenščine v ruščino.

Prevod v ruščino in prevod iz ruščine – za vaše stranke in turiste

Vedno več imate partnerjev v Rusiji.Prevajanje ruščine pogosto naročajo tudi podjetja, ki se ukvarjajo s turizmom. Rusi so postali pomembni gostje in poslovni partnerji v Sloveniji. Prevod v ruščino mora zato biti kakovosten in še posebej natančno pregledan. Napake v prevodu lahko prinesejo napačne informacije , zato vedno naši lektorji pregledajo in lektorirajo prevedeno besedilo.

Prevajanje v ruščino – skrbno in natančno

Euro Prevajalska Agencija za vas prevede tehnična navodila, brošure, medicinske izvide, pogodbe, spletne strani, varnostne liste pa tudi druga, zahtevnejša besedila, recimo tehnično dokumentacijo za avtomobile, znanstvene članke, medicinska besedila, promocijska besedila, filozofske traktate..

Prevajalec ruščine je rusist

Če želite svojim strankam izročiti vrhunski prevod, ki je ne samo preveden, ampak tudi prilagojen rusko govorečim ljudem, je naša agencija prava izbira. Sodelujemo samo z diplomiranimi rusisti oz. prevajalci ruščine, ki imajo večletne izkušnje in v svoje delo vlagajo ogromno znanja in truda. Vsak prevod je skrbno pregledan, preverjan in v primerih dvoma se prevajalec posvetuje z naročnikom.

PREVOD MORA NUJNO PREGLEDATI ŠE LEKTOR

Veliko je garanja pri prevodih različnih strok zato lektoriranje ruščine priporočamo tistim naročnikom, ki bodo prevode objavili ali jih prevedli za uporabo, navodila, priročnikov, ali gre za pravne pogodbe, kjer mora biti vse resnično in natančno prevedeno. V Euro Prevajalski Agenciji za lektoriranje poskrbijo samo materni govorci jezika, ki lahko v prevodu popravijo tudi najmanjše podrobnosti.

Za ponudbo nas pokličite na 040 66 00 11 ali nam pišite na euro@eurotra.si

Euro Prevajalska Agencija » ruščina