Tehnične prevode prevajamo na več načinov:
- Standarden način prevajanja:
Vi nam pošljete besedilo, mi ga prevedemo in Vam pošljemo prevod. Uredimo glosiranje. To je ves stik, ki ga imamo z naročnikom.
- Komunikacijski način:
Naša ekipa obišče naročnika in ga seznani ter predstavi način prevajanja ,prav tako naročnik izrazi potrebe, želje in nas opremi z dodatnimi znanji in vedenji.
Komunikacijski pristop pri tehničnemu prevajanju, je uspešen tudi preko skajpa. Kar hitro je dokazano zadovoljstvo naročnikov, kajti angleški in nemški tehnični prevodi so bili so bili v zadovoljstvo naročnika, kot je želel.
Profesionalen angleški ali nemški tehnični prevod je tisti prevod, kjer prevajalec in naročnik sodelujeta in tako dosežeta isti cilj.
Naročila za tehnično prevajanje angleških in nemških besedil lahko pošljete
ali nas pokličete: 040 66 00 11